يقوم معهد اللغات بالواجبات الرئيسية التالية:
- تدريس اللغات الأجنبية بكافة مستوياتها للمشاركين من مرتبات مديرية الأمن العام بكافة تشكيلاتها والمشاركين من الدول العربية الشقيقة.
- إعداد وتنسيق البرامج اللازمة لتنفيذ خطة التدريب السنوية.
- إعداد وتطوير المناهج الخاصة بدورات اللغات الأجنبية وتوفيرها للمشاركين بهذه الدورات.
- تقييم المشاركين في الدورات ورفع نتائج الفحوصات الخاصة بهم الى الجهات المعنية.
- إعداد وتطوير بنوك أسئلة محوسبة خاصة بفحوصات المشاركين في دورات اللغات، والمنسبين للفحوصات التفاضلية للمشاركة بدورات خارجية، وكذلك المعنيين بالعمل كمترجمين ومدرسين للغات الأجنبية.
- عقد الفحوصات المحوسبة بأنواعها (الفحوصات التفاضلية، فحوصات المستوى، فحوصات المهن والدرجة للمترجمين والمدرسين) في اللغات الأجنبية ورفع نتائج الفحوصات الخاصة بهم الى الجهات المعنية.
- القيام بواجبات الترجمة التحريرية والشفوية من وإلى اللغة العربية والتي تطلب من مختلف وحدات مديرية الأمن العام.
- التأهيل المستمر لكادر العمل في مجال التدريس والترجمة.
- تعزيز التعاون مع الشركاء المحليين والدوليين لتحقيق التميز في تعليم اللغات الأجنبية.